Date of dispatch of this notice: 13/05/2021
Expire date: 14/06/2021
External Reference: 2021-232199
TED Reference: 2021/S 095-249545
Contract notice
Information
Published
Contract notice
[NoticeContract]
[Directive201424]
[Section1]: [Ca]
I.1)
[NameAddressContact]
The Office of Government Procurement
IE3229842HH
3A Mayor Street Upper
Dublin 1. D01 PF72.
Dublin
IE
[Contactpoint]:
OGP Support
[AddressEmail]:
support@ogp.gov.ie
[Nutscode]:
IE -
IRELAND
[UrlGeneral]:
http://www.ogp.gov.ie/
[UrlBuyerprofile]:
https://irl.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/351
I.2)
[JointProcurement]
[JointProcurementCentral]
I.3)
[InfoTendering]
[AddressObtainDocs]:
http://irl.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=188761&B=ETENDERS_SIMPLE[AddressFurtherinfo]
[AsContactsAbove]:
[AddressSendTendersRequest]
[AddressSendTenders]:
http://irl.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=188761&B=ETENDERS_SIMPLE
[AddressSendTendersRequest]
[AddressToAbove]
I.4)
[CaType]
[MaintypeMinistry]
I.5)
[Mainactivity]
[MainactivGeneral]
[Section2]: [Object]
II.1)
[QuantityScopeContract]
II.1.1)
[TitleContract]
Multi Supplier Framework Agreement for the Provision of Irish Language Translation Services
[Fileref]:
PROJ000006351
II.1.2)
[CpvMain]
79530000
-
II.1.3)
[TypeContract]
[Services]
II.1.4)
[DescrShort]
The Contracting Authority invites tenders (“Tenders”) from economic operators (“Tenderers”) for appointment to a Multi-Supplier Framework Agreement for the Provision of Irish Language Translation Services (the “Framework Agreement”)] for the provision of the services as described in Appendix 1 to this RFT (the “Services”).
In summary, the Services comprise: Reliable and high quality Irish Language Translation Services for Framework Clients as and when required.
In summary, the Services comprise: Reliable and high quality Irish Language Translation Services for Framework Clients as and when required.
II.1.5)
[ValueMagnitudeEstimatedTotal]
[ValueExclVat]: 10000000.00
EUR
II.1.6)
[LotsInfo]
[DivisionLots]:
[Yes]
[LotsSubmittedFor]
[LotsAll]
II.2)
[Description]
II.2.1)
[TitleContract]
Lot 1 Translation of Standard Text
[LotNumber]:
1
II.2.2)
[CpvAdditional]
75111000
-
75111200
-
II.2.3)
[PlacePerformance]
[Nutscode]:
IE -
IRELAND
[MainsiteplaceWorksDelivery]:
Dublin 1
II.2.4)
[DescrProcurement]
The Contracting Authority invites tenders (“Tenders”) from economic operators (“Tenderers”) for appointment to a Multi-Supplier Framework Agreement for the Provision of Irish Language Translation Services (the “Framework Agreement”)] for the provision of the services as described in Appendix 1 to this RFT (the “Services”).
In summary, the Services comprise: Reliable and high quality Irish Language Translation Services for Framework Clients as and when required.
In summary, the Services comprise: Reliable and high quality Irish Language Translation Services for Framework Clients as and when required.
II.2.5)
[AwardCriteria]
[AwardCriteriaBelow]
[AwardCriterionQuality]
-
[AwardCriterionName]:
Quality of Service
/
[Weighting]:
350
[AwardCriterionQuality]
-
[AwardCriterionName]:
Customer Relationship Management and Response to Requests for Service
/
[Weighting]:
250
[AwardCriterionQuality]
-
[AwardCriterionName]:
Data and Information Security
/
[Weighting]:
150
[AwardLowestCost]
-
[AwardCriterionName]:
Cost
/
[Weighting]:
250
II.2.6)
[ValueMagnitudeEstimated]
[ValueExclVat]: 6000000.00
EUR
II.2.7)
[DurationContractFrameworkDps]
[DurationMonths]:
48
[RenewalsSubject]:
[No]
II.2.10)
[VariantsInfo]
[VariantsAccepted]:
[No]
II.2.11)
[OptionsInfo]
[Options]:
[Yes]
[OptionsDescr]:
This Framework Agreement shall take effect on the Commencement Date and expire 48 months thereafter (“the Framework Term”) unless terminated earlier in accordance with this Framework Agreement.
II.2.13)
[EuProgrInfo]
[EuProgrRelated]:
[No]
II.2)
[Description]
II.2.1)
[TitleContract]
Lot 2 Translation of Technical Text
[LotNumber]:
2
II.2.2)
[CpvAdditional]
75111000
-
75111200
-
II.2.3)
[PlacePerformance]
[Nutscode]:
IE -
IRELAND
[MainsiteplaceWorksDelivery]:
Dublin 1
II.2.4)
[DescrProcurement]
The Contracting Authority invites tenders (“Tenders”) from economic operators (“Tenderers”) for appointment to a Multi-Supplier Framework Agreement for the Provision of Irish Language Translation Services (the “Framework Agreement”)] for the provision of the services as described in Appendix 1 to this RFT (the “Services”).
In summary, the Services comprise: Reliable and high quality Irish Language Translation Services for Framework Clients as and when required.
In summary, the Services comprise: Reliable and high quality Irish Language Translation Services for Framework Clients as and when required.
II.2.5)
[AwardCriteria]
[AwardCriteriaBelow]
[AwardCriterionQuality]
-
[AwardCriterionName]:
Quality of Service
/
[Weighting]:
300
[AwardCriterionQuality]
-
[AwardCriterionName]:
Customer Relationship Management and Response to Requests for Service
/
[Weighting]:
200
[AwardCriterionQuality]
-
[AwardCriterionName]:
Data and Information Security
/
[Weighting]:
100
[AwardCriterionQuality]
-
[AwardCriterionName]:
Technical Translation Knowledge, Expertise and Experience
/
[Weighting]:
200
[AwardLowestCost]
-
[AwardCriterionName]:
Cost
/
[Weighting]:
200
II.2.6)
[ValueMagnitudeEstimated]
[ValueExclVat]: 2000000.00
EUR
II.2.7)
[DurationContractFrameworkDps]
[DurationMonths]:
48
[RenewalsSubject]:
[No]
II.2.10)
[VariantsInfo]
[VariantsAccepted]:
[No]
II.2.11)
[OptionsInfo]
[Options]:
[Yes]
[OptionsDescr]:
This Framework Agreement shall take effect on the Commencement Date and expire 48 months thereafter (“the Framework Term”) unless terminated earlier in accordance with this Framework Agreement.
II.2.13)
[EuProgrInfo]
[EuProgrRelated]:
[No]
II.2)
[Description]
II.2.1)
[TitleContract]
Lot 3 Translation and / or Proofreading of Legal Text and Documents
[LotNumber]:
3
II.2.2)
[CpvAdditional]
75111000
-
75111200
-
II.2.3)
[PlacePerformance]
[Nutscode]:
IE -
IRELAND
[MainsiteplaceWorksDelivery]:
Dublin 1
II.2.4)
[DescrProcurement]
The Contracting Authority invites tenders (“Tenders”) from economic operators (“Tenderers”) for appointment to a Multi-Supplier Framework Agreement for the Provision of Irish Language Translation Services (the “Framework Agreement”)] for the provision of the services as described in Appendix 1 to this RFT (the “Services”).
In summary, the Services comprise: Reliable and high quality Irish Language Translation Services for Framework Clients as and when required.
In summary, the Services comprise: Reliable and high quality Irish Language Translation Services for Framework Clients as and when required.
II.2.5)
[AwardCriteria]
[AwardCriteriaBelow]
[AwardCriterionQuality]
-
[AwardCriterionName]:
Quality of Service
/
[Weighting]:
300
[AwardCriterionQuality]
-
[AwardCriterionName]:
Customer Relationship Management and Response to Requests for Service
/
[Weighting]:
200
[AwardCriterionQuality]
-
[AwardCriterionName]:
Data and Information Security
/
[Weighting]:
100
[AwardCriterionQuality]
-
[AwardCriterionName]:
Legal Translation and Proofreading Knowledge, Expertise and Experience
/
[Weighting]:
200
[AwardLowestCost]
-
[AwardCriterionName]:
Cost
/
[Weighting]:
200
II.2.6)
[ValueMagnitudeEstimated]
[ValueExclVat]: 2000000.00
EUR
II.2.7)
[DurationContractFrameworkDps]
[DurationMonths]:
48
[RenewalsSubject]:
[No]
II.2.10)
[VariantsInfo]
[VariantsAccepted]:
[No]
II.2.11)
[OptionsInfo]
[Options]:
[Yes]
[OptionsDescr]:
This Framework Agreement shall take effect on the Commencement Date and expire 48 months thereafter (“the Framework Term”) unless terminated earlier in accordance with this Framework Agreement.
II.2.13)
[EuProgrInfo]
[EuProgrRelated]:
[No]
[Section3]: [InfoLegal]
III.1)
[ConditionsParticip]
III.1.1)
[SituationPersonalIncl]
[InfoEvaluatingRequir]:
Please consult the RFT documentation for this competition (RFT 190187)
III.1.2)
[EconomicFinancialStanding]
[InfoEvaluatingWethRequir]:
Please consult the RFT documentation for this competition (RFT 190187)
[MinStandardsRequired]:
Please consult the RFT documentation for this competition (RFT 190187)
III.1.3)
[TechnicalCapacity]
[InfoEvaluatingWethRequir]:
Please consult the RFT documentation for this competition (RFT 190187)
[MinStandardsRequired]:
Please consult the RFT documentation for this competition (RFT 190187)
III.2)
[ConditionsContract]
III.2.2)
[OtherConditions]
Please consult the RFT documentation for this competition (RFT 190187)
[Section4]: [Procedure]
IV.1)
[Description]
IV.1.1)
[TypeProcedure]
[ProctypeOpen]
IV.1.3)
[FrameworkContractDpsInfo]
[NoticeInvolvesFramework]
[FrameworkSeveral]
[FrameworkParticipEnvis]:
45
IV.1.8)
[GpaInfo]
[GpaCovered]
: [Yes]
IV.2)
[InfoAdmin]
IV.2.1)
[PubPrevious]
[NumberOj]: 2021/S 046-115561
IV.2.2)
[LimitReceiptTendersReqPart]
[Date]:
11/06/2021
[Time]:
12:00
IV.2.4)
[LanguagesAllowed]
[Language_EN]
IV.2.7)
[OpeningConditions]
[Date]:
11/06/2021
[Time]:
12:00
[Section6]: [InfoComplement]
VI.1)
[RecurrenceInfo]
[RecurrentProcurement]:
[No]
VI.3)
[InfoAdditional]
Please consult the RFT documentation for this competition (RFT 190187)
VI.4)
[AppealsProcedure]
VI.4.1)
[AppealsBody]
The High Court of Ireland
Dublin
IE
[AddressPhone]:
+353 18866000
VI.4.3)
[AppealsLodging]
[AppealsDeadline]:
Please consult your own legal advisors.