ETENDERS

Contract award notice

Information

Published

Date of dispatch of this notice: 12/12/2019

External Reference: 2019-276121

TED Reference: 2019/S 242-595148

Contract award notice

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)

Name and addresses

Houses of the Oireachtas Service
N/A
Leinster House
Dublin 2
Kildare Street
IE
Contact person: David Gorman
Telephone: +353 16183433
E-mail: David.Gorman@oireachtas.ie
Internet address(es):
Main address: http://www.oireachtas.ie
Address of the buyer profile: https://irl.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/1166

I.4)

Type of the contracting authority

Other type:  Parliament
I.5)

Main activity

Other activity:  Parliament

Section II: Object

II.1)

Scope of the procurement

II.1.1)

Title

Multi Supplier Framework Agreement for the provision of Irish Language Legislative Editing Services
Reference number:  2019/1001
II.1.2)

Main CPV code

79530000  -  Translation services
II.1.3)

Type of contract

Services
II.1.4)

Short description

The intention of this Request for Tenders is to obtain Nominated Editorial Resources, through a Framework process, which will be used by Rannóg an Aistriúcháin for the editing of draft Irish language translations of Acts of the Oireachtas.
II.1.6)

Information about lots

This contract is divided into lots: no
II.1.7)

Total value of the procurement

Value excluding VAT:  1200000.00  EUR
II.2)

Description

II.2.2)

Additional CPV code(s)

75111000  -  Executive and legislative services
75111200  -  Legislative services
II.2.3)

Place of performance

Main site or place of performance:  
Dublin
II.2.4)

Description of the procurement

The intention of this Request for Tenders is to obtain Nominated Editorial Resources, through a Framework process, which will be used by Rannóg an Aistriúcháin for the editing of draft Irish language translations of Acts of the Oireachtas.
II.2.5)

Award criteria

Criteria below
Quality criterion  -  Name:  Understanding requirements and methodology  /  Weighting:  600
Quality criterion  -  Name:  Contract management  /  Weighting:  400
Price  -  Weighting:  0
II.2.11)

Information about options

Options: no
II.2.13)

Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section IV: Procedure

IV.1)

Description

IV.1.1)

Type of procedure

Open procedure
IV.1.3)

Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system

The procurement involves the establishment of a framework agreement
IV.1.8)

Information about the Government Procurement Agreement (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement : no
IV.2)

Administrative information

IV.2.1)

Previous publication concerning this procedure

Notice number in the OJ S: 2019/S 143-352351

Section V: Award of contract

Contract No: 1

Title: Multi Supplier Framework Agreement for the provision of Irish Language Legislative Editing Services

A contract/lot is awarded: yes
V.2)

Award of contract

V.2.1)

Date of conclusion of the contract

07/11/2019
V.2.2)

Information about tenders

Number of tenders received:  4
Number of tenders received from SMEs:  0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States:  0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States:  0
Number of tenders received by electronic means:  4
The contract has been awarded to a group of economic operators :  no
V.2.3)

Name and address of the contractor

Caitríona Ó Torna
n/a
9 Woodstock, Kilcoole, Greystones
Wicklow
Co. Wicklow A63 KD50
IE
Telephone: +353 876552109
E-mail: caitriona.otorna@gmail.com

The contractor is an SME : no
V.2.4)

Information on value of the contract/lot (excluding VAT)

Initial estimated total value of the contract/lot:  400000.00  EUR
Lowest offer:  400000.00  EUR / Highest offer:  400000.00  EUR   taken into consideration

Section V: Award of contract

Contract No: 2

Title: Multi Supplier Framework Agreement for the provision of Irish Language Legislative Editing Services

A contract/lot is awarded: yes
V.2)

Award of contract

V.2.1)

Date of conclusion of the contract

08/10/2019
V.2.2)

Information about tenders

Number of tenders received:  4
Number of tenders received from SMEs:  0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States:  0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States:  0
Number of tenders received by electronic means:  4
The contract has been awarded to a group of economic operators :  no
V.2.3)

Name and address of the contractor

Colm Breathnach
IE 3681316H
394 River Forest Leixlip
Kildare
Kildare
IE
Telephone: +353 16242119
E-mail: colmbreathnach@hotmail.com
Internet address: http://colmbreathnach@hotmail.com

The contractor is an SME : no
V.2.4)

Information on value of the contract/lot (excluding VAT)

Initial estimated total value of the contract/lot:  400000.00  EUR
Lowest offer:  400000.00  EUR / Highest offer:  400000.00  EUR   taken into consideration

Section V: Award of contract

Contract No: 3

Title: Multi Supplier Framework Agreement for the provision of Irish Language Legislative Editing Services

A contract/lot is awarded: yes
V.2)

Award of contract

V.2.1)

Date of conclusion of the contract

03/10/2019
V.2.2)

Information about tenders

Number of tenders received:  4
Number of tenders received from SMEs:  0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States:  0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States:  0
Number of tenders received by electronic means:  4
The contract has been awarded to a group of economic operators :  no
V.2.3)

Name and address of the contractor

Seán Ó Briain
None
4 Clós Ardbhrú, Deilginis/Dalkey, Co. Bhaile Átha
Baile Átha Cliath
Baile Átha Cliath
IE
Telephone: +353 12024477
E-mail: seanobriain6@gmail.com

The contractor is an SME : no
V.2.4)

Information on value of the contract/lot (excluding VAT)

Initial estimated total value of the contract/lot:  400000.00  EUR
Lowest offer:  400000.00  EUR / Highest offer:  400000.00  EUR   taken into consideration

Section VI: Complementary information

VI.4)

Procedures for review

VI.4.1)

Review body

The High Court
High Court Centarl Office, Four Courts, Inns Quay, Dublin
Dublin
Dublin 1
IE
E-mail: highcourtcentraloffice@courts.ie
Internet address: www.courts.ie